Even though I\'m the nutrition editor of Prevention, I admit there are days when I\'m so busy that I come to the end of the day and realize I haven\'t had much to drink (or eat) since morning.

即使我是《预防》杂志的营养栏目编辑，我承认在我忙完一天的工作的时候，我会意识到从早上到现在我还没喝过很多水（或吃过很多东西）。

youdao

So you can do some crazy things because at the end of the day, the computer really doesn't care.

你们可以做一些疯狂的事情，因为最终，那个计算机并不关心。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And this course in particular isn't at the end of the day about programming even though that is in fact how you will spend a good amount of your time and the skill that you will in fact walk away with.

尤其特别的是,这门课程最终的目标,不是教会你编程,尽管编程会花费你们大量的时间和精力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At the end of the day, the goalie doesn't know the decision of the shooter and the shooter doesn't know the decision of the goalie.

直到比赛结束之前,门将都不会知道你会从哪路罚点球,罚球队员也不知道门将会扑向哪路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The truth is we can't be together at the end of the day, I don't see no other way around it, " Ali was recorded as saying.

BBC: Ashik Ali was convicted in February

At the end of the day I wouldn't deny that the role of the advocate plays some significant part.

BBC: News Online

They don't mind taking the heat when things don't go well because at the end of the day, in my experience, things normally work out the way they want them too.

CNN: Future bright for clubs united by Glazer