But swearing off favorite foods forever is more than most of us are prepared for.

但发誓永久放弃最爱吃的食物并不是我们大多数人都做好准备的。

youdao

Swearing off carbs (or Fried food, or sweets) may last for a few days or even a few weeks, but research shows that the best weight-loss plans allow for some indulgence in moderation.

也许，你可以坚持几天(甚至几个星期)不碰任何淀粉类食物(或油炸食品，甜食等)，但研究表明最好的减肥计划是要摄入这些食品的。

youdao

Now before you go off and start swearing your head off on Facebook to find more friends, I don't have to talk about the difference between correlation and causation, right?

现在，在你离开本文并且发誓要到Facebook上面找更多的朋友之前，我不用谈论相关性和因果关系之间的区别，对不对？

youdao

That means swearing off swag bags for mothers containing free samples from Similac and Enfamil.

WSJ: One Sure Formula for Controversy

Swearing off book shows forever (or at least for a little while), we returned to our apartment to re-focus.

FORBES: Building Relationships for Your Business

The comments on the Mafia Wars 2 Facebook page reflect players dissatisfaction with the announcement, many swearing off the company for good it seems.

FORBES: Zynga Putting Cement Shoes on Mafia Wars 2