He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.

他对克尔恺郭尔和叔本华的深刻了解令我感到惊奇。

《柯林斯英汉双解大词典》

His coming surprised me.

他的到来让我大吃一惊。

youdao

It's always surprised me how popular he is.

他怎么那么受欢迎，我百思不得其解。

《牛津词典》

In terms of language changes, what really surprised me was how she really enfolded some of that language of her writing."

VOA: standard.2010.06.22

The pessimism sort of surprised me. So I spent some time looking for sort of a deeper positive message.

这其中的悲观主义某种程度上使我感到惊讶,我花了些时间寻找蕴含其中的深层的积极信条。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

No, I haven't. For me, personally, I have been very surprised that New York has been so safe.

那倒没有。就我而言，我因纽约城如此安全而感到惊奇。

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

What has surprised me though is that there are so many others out there like her.

NPR: Who's Your Grandma? These Days, Nobody Is

That really surprised me as I hadn't initially considered getting that area filled in.

FORBES: Going Under The Needle

And there has been some private correspondence from colleagues that, to put it mildly, surprised me.

FORBES: Evolution and Embodied Physiology