UNIX is built around a small kernel that is surrounded by successive layers of functionality.

UNIX的构建中心是一个小的内核，周围是连续的功能层。

youdao

Traditional armor strategies use successive layers of armor with air gaps to mitigate the blast.

传统装甲策略采用连续多层装甲，利用间隙气体吸收爆炸冲击波。

youdao

Macadam type bases involving successive layers of crushed rock bound with rock dust were also used.

人们曾经使用“石结”基层——几层由石粉黏结在一起连续的碎石层。

youdao

In the Ancient Near East, destroyed cities tended to be leveled, and then a new city would just be built on top of the ruins, Tell Dor each one of those is called a tell These are mounds which represent the successive layers of destroyed and rebuilt cities.

在古代近东地区，被摧毁的城市一般较平坦，那么新城就可以建于废墟之上，这些土丘被称作“退尔“你们也许听过,这些就是小土丘,它们代表着一层层被摧毁又重建的城市。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Raw rubber is heated and extruded on to the drum, followed by successive layers of steel wires and strips as the tyre takes shape.

ECONOMIST: Re-inventing the wheel

She has made items from sculpture to body armour and is even looking at buildings, erected with computer-guided nozzles that deposit successive layers of concrete.

ECONOMIST: 3D printing

Composed of sedimentary rock (successive layers of coral, shells, sand, and other materials hardened over time), exploring Coral Castle is like wandering among a man's hopes which have been encrusted with disappointment.

BBC: The mystery of Florida��s Coral Castle