People come here partly to get away from ringing phones and enjoy their conversations-so don t subject them to yours.

人们来这儿，部分原因就是避开电话铃声好好聊聊，那么别让他们受你的罪。

youdao

We've read the T-shirt so we know enough not to ask our niece if she has a new boyfriend, but we might dance around the subject and ask her if she knows about the Coffee Meets Bagel dating app.

我们见过T恤衫上的文字，所以我们会明智地不问我们的侄女是否有男友，但我们也许会旁敲侧击，问她是否知道一款叫作“咖啡遇上百吉饼”的相亲应用。

youdao

As requested, we are making you a firm offer for 50 M/T of Soy Beans, subject to your reply reaching us within one week.

按照你们的要求，我们报50公吨绿豆的实盘如下，以一周之内你方复到为准。

youdao

Her love songs also seem more adult in subject, like the title track to the new album, "Can't Be Tamed."

VOA: special.2010.08.06

And intuitively, it seems plausible to many people that you couldn't have free will and be subject to determinism.

从直觉上讲,对于很多人来说,你不可能既有自由意志又服从于决定论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No physical object that's subject to determinism could have free will, so we don't have free will.

而遵循决定论的物理实体,是没有自由意志的,所以人没有自由意志

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In addition to tax efficiencies, ETNs aren't subject to tracking error an issue for ETFs since the issuer doesn't need to buy and sell assets to keep the notes' return in line with the benchmark index.

WSJ: ETNs Take Off but Have Far to Go

Congress went to great lengths to ensure that work requirements aren't subject to waivers to prevent backsliding.

WSJ: Review & Outlook: Welfare Reform as We Knew It

The only problem: foreign companies that compete against U.S. companies, such as state-owned oil giants, aren't subject to the SEC's regulatory arm if they don't do business in the U.S. That could put American oil companies like ExxonMobil, ConocoPhillips and Chevron at a competitive disadvantage to their foreign counterparts, oil advocates say.

FORBES: Magazine Article