网络释义专业释义
双语例句原声例句权威例句
-
Subject of the right are company shareholders, including small shareholders, dormant partners and buying defective shareholders.
知情权的主体是公司股东，包括小股东、隐名股东和出资瑕疵股东。
-
The consumer's right to know is an important right, which has direct influence on the consuming behaviors whether conform to the true wishes of subject of the right.
消费者知情权是一项重要的权利，它对消费行为是否合乎权利主体的真正意愿具有直接影响。
-
Furthermore, only the subject of the right and the subject of the liability in Marine tort law are certained, can the plaintiff and defendant in proceeding be certained.
而且只有确定海上侵权法律关系中的权利主体和责任主体才能确定诉讼程序中的原告和被告。
-
All right. Now in any case, while we're on the subject of deconstruction in general and before we get into de Man, let me just say that there is one other way, if I may, not to criticize deconstruction.
好的，无论如何，既然我们正说到解构这个话题,在我们谈德曼之前，我想说,如果我可以的话，还有另一种方法来看待，不用批判解构主义。
-
This much, by the way, Wimsatt has in common with Gadamer, because Gadamer doesn't talk much about authors either, and Gadamer is interested in what he calls meaning, the subject matter, die Sache. Right? He's not interested in your sort of expression of that meaning or my expression of that meaning.
顺便说一句，文萨特和葛达玛很大相同之处就在于，葛达玛也不太强调作者的作用，而是对文章的含义，主题感兴趣，不是吗？，他不关注作品在用,你的还是我的表达方式来表现内涵。
应用推荐