The diocese said it was investigating how Robert Coles was able to carry on working at St Luke's, StoneCross, in East Sussex, after he retired in 1997.
In the courtyard, the stone St Patrick's cross replicates the worn original in the Rock of Cashel's 15th-century Hall of the Vicars Choral, which was built to house the cathedral's male choristers.