A few stolen moments, Is all that we share.

我们只是一起度过了，一些愉快的时光。

youdao

More recently, in articles about e-learning, short blocks of time during which mini-lessons on mobile, wireless devices could be used have been referred to as "Stolen Moments".

最近几年，在有关数位学习的文献中，这种可以让我们用手机或无线上网装置做短暂学习的零碎时间被称为“偷来的时间”。

youdao

At least that's what it feels like when I'm waiting for something to happen and suddenly the seconds elapse at a snail's pace or I am given back stolen moments when I can't use them effectively.

至少，那是我等待某件事发生而突然秒数变得如蜗牛漫长时的感觉，或者当我无法有效利用某些时刻却归还的时刻时的感觉。

youdao

Take those few stolen moments before the children or the house guests rush you into evening entertaining.

FORBES: Feminist Icon Erica Jong Unzipped: Sex in 2011

Not even the police blink when two heroin fiends push a refrigerator stolen moments before, with a wink from the victim's neighbour through midday traffic and past dozens of potential witnesses.

ECONOMIST: American slums

Though the individual ramekins look smart at the table, let us not forget that this is pudding, after all, and therefore perhaps best eaten in stolen moments, standing at the open fridge, with a private childlike joy.

WSJ: A Delicious Honey Budino From Karen DeMasco of New York's Locanda Verde