The hope is that a potential outflow of China's savings will take the heat out of the stock market speculation and ease the continued upward pressure on the currency.

有人寄希望于内地储蓄的外流使股市投机降温，并缓解持续加大的人民币升值压力。

youdao

Hence, when the Federal Reserve raised interest rates in 1928 to fight stock market speculation, it inadvertently forced tightening of monetary policy in many other countries as well.

所以，当29年联储局加息以对抗股市的投机行为时，很多其他国家被迫跟随，否则基于资金逐利的原理，不跟随的国家会迅速流失黄金储备。

youdao

Then speculation will be turned into gambling, which is of no benefit to society.problems of too many speculators in China's real estate market and the stock market exist.

对任何一个市场，在正常消费和生产之外有少数专业投机者，他们能够赚钱，创造财富，对社会有利。 但是当投机者太多时，投机市场变成了赌场，对社会不利。

youdao

Following a period of mass speculation, the stock market had crashed in 1929, and the investing world was looking for a better way.

FORBES: Value Investing Getting Too Crowded? Another Golden Age Of Growth Investing Is On The Way

With the stock market tumbling in the third quarter and other warning signals flashing red, there has been speculation that private equity portfolios would be hit hard and show big losses.

FORBES: Private Equity Surprise: Portfolios Are Holding Up Fine