The recent ripple of protest in Poland when Ukraine's outgoing president, Viktor Yushchenko, made the wartime nationalist leader StepanBandera a "Hero of Ukraine" was interesting not because it exemplified the two countries' rows over history, but because it came after years in which they had sorted out so much.