According to statistics, the State Power Grid and China Southern Power Grid have deployed a total of nearly 130,000 workers for emergency repair missions.

据统计，国家电网公司、南方电网公司共出动近13万人展开抗灾抢修工作。

youdao

The State Grid believes power shortages over the next two years will only be more severe, will cover more areas, and will last longer.

国家电网认为在未来两年内，电荒将会变得更严重，而且会覆盖更多地区，持续更久。

youdao

Recently released data from the State Grid Corporation shows that power generation dropped by 3.5% YoY in April, exceeding the 1.3% drop March.

国家电网近期公布的数据表明，4月发电量同比下降了3.5%，从3月1.3%的降幅加速下滑。

youdao

The agency that operates the state power grid cited colder than usual weather, maintenance problems and a power shortage across the Northwest.

CNN: California briefly declares Stage Three power emergency

In northern California alone, the current power deficit averages 2, 000 to 3, 000 megawatts per hour, according to the California Independent System Operator, the agency set up to monitor the state's power grid.

CNN: The California power quagmire

The State Grid believes power shortages over the next two years will only be more severe, will cover more areas, and will last longer.

FORBES: Who Turned Out the Lights in China?