The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.

帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。

《牛津词典》

A year later, in 1931, the Empire State Building became the new winner.

一年后，在1931年，帝国大厦成为新的冠军。

youdao

Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building.

尽管我自己有恐高症，但与参观埃菲尔铁塔或帝国大厦 等其他垂直旅游景点的感受相比，我感觉更踏实。

youdao

One was called "Empire". It showed a filmed image of the Empire State Building in New York City.

VOA: special.2010.09.05

The effort will help reduce carbon dioxide releases from the Empire State Building by more than one hundred thousand tons a year.

VOA: special.2009.05.22

So is the Empire State Building in New York and buildings in other cities around the world.

VOA: special.2010.03.22

The Malkin family, which manages the landmark building, has proposed combining the Empire State Building and 18 other properties controlled by the family into a publicly traded company known as Empire State Realty Trust.

WSJ: Judge Boosts Empire State Building Sale Plan

The slim, glass condo tower he is planning, designed by architecture firm Kohn Pedersen Fox Associates, would be the tallest building between the Empire State Building and downtown.

WSJ: For Developer, 3 Could Be Charm

The building then was 21 feet higher than the Empire State Building's observation deck.

CNN: Final pieces hoisted atop 1 World Trade Center