The Collie is a lithe, strong, responsive, active dog, carrying no useless timber, standing naturally straight and firm.

柯利犬是一种柔韧、结实、积极、活泼的品种，意味着他没有无价值的地方，自然站立时，整齐而稳固。

youdao

These measurements shall be done while the competitor is standing naturally upright and must comply with the regulations for the declared Division.

以上量测必须是在选手自然地站立、以及遵守所申请报名组别的规定之下所测得。

youdao

That partly reflects her temperament: cautious, tactical and naturally inclined towards the middle path between standing firm and coming to the rescue.

这也部分地反映了她的脾性：谨慎，有谋略的、和自然而然地倾向于在是否拯救欧元区的选择上选择中立。

youdao