One method of providing assistance to family caregivers is respite care, where someone else comes into the home to provide care, relieving the spouse for a period of time.

暂息护理(Respite care)是一个为家庭照顾者提供援助的方法。 暂息护理就是让别人到家里来提供照顾，好让照顾者能够从日常活动中稍作休息。

youdao

Many traditional caregivers viewed their role as a natural part of their life course, either as the spouse or the child of someone with dementia.

作为痴呆患者的配偶或是子女，许多传统的照料者将这一身份视为他们生命历程的自然组成部分。

youdao

Others are caregivers for a disabled spouse or partner and take the occasional solo trip when a family member is able to help out at home.

还有的一直在照顾身患残疾的配偶或伴侣，只能趁其他家庭成员方便帮忙照顾时，才出门享受一下难得的单人旅行。

youdao

And caregivers, such as a spouse, parent, child or friend, can also be paired with other caregivers and survivors.

CNN: Pairing 'angels' with cancer patients

The advocates are pressing on, with policy proposals including expanding the FMLA to cover workers in small businesses, providing paid leave for working caregivers to care for an ill child, spouse, or parent or to take family members to routine medical appointments, and requiring employers to provide employees with a reasonable number of paid sick days to care for themselves or a family member.

FORBES: Sex Discrimination, Age Discrimination, Family Responsibilities Discrimination?