How do you use services without having them spin out of control like this?

如何在不造成这样的失控局面的前提下使用服务呢？

youdao

And a new fear now stalks the markets: that the dollar's slide could spin out of control (see article).

并且，新的恐惧正在市场当中蔓延：即，美元的下滑可能会超出掌控的范围。

youdao

With school pupils taking part, egged on by the Socialist Party, things could yet spin out of control.

然而学校的学生在社会党的怂恿下参与进来，使到事态还会持续失控。

youdao

European incentive programs threatened to spin out of control when solar module prices dropped - decreasing producers' costs - while the rates utilities had to pay to buy that power stayed high.

VOA: standard.2010.03.23

In some ways, Thermo has had it easy, increasing sales by entering niche after niche with spin-out after spin-out.

ECONOMIST: Spinning it out at Thermo Electron

What distinguishes an I-Corps start-up from a typical university spin-out is the way it forces researchers to stop fixating on the technology they have developed.

ECONOMIST: Innovation

If Mr Obama really were the miracle-working, aisle-jumping, consensus-seeking new breed of politician his spin-doctors make him out to be, you would expect to see the evidence in these eight years.

ECONOMIST: Barack Obama