The consulting firm McKinsey &Co. encourages its consultants to build a "spike, " or perhaps it should be called a trough: a deep knowledge of a specific industry or practice.

麦肯锡公司鼓励自己的咨询顾问建立一根“鞋钉”，或者可以将其称之为水槽：对于某种特定行业或业务的深入的知识。

youdao

This research tries to find the possibility and potential of the Internet application in design and consulting for the AEC industry by proposing a working model in specific area, steel construction.

本研究试图通过建立一个以互联网为基础的钢结构设计咨询模型来探讨这方面的可能性和潜力。

youdao