Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

人子阿，你要对这地说，你是未得洁净之地，在恼恨的日子也没有雨下在你以上。

youdao

I surely didn't expect him to fall to his knees and beg for forgiveness at the sight of his long-slighted son. Nor did I expect him to act any differently than he did.

我肯定不指望他会在见到他长期忽视的儿子时会跪地请求宽恕，我以为他的作为和以前不会有什么两样。

youdao

It had been expressly agreed that Pontmercy should never attempt to see his son nor to speak to him, under penalty of having the latter handed over to him disowned and disinherited.

他们已经明确约定，彭眉胥永远不得探望他的儿子，否则就要把那孩子撵走，取消他的财产承继权，送还给父亲。

youdao

He was a prophet, if not The Prophet, and he most definitely was not the Son of God nor did he have any form of divine status.

FORBES: Dear Muslim Protestors: Yes, Freedom Of Speech Does Mean That The Prophet Can Be Insulted

Nor is Mr Kerry a son of the soil or toil.

BBC: Kerry and wife Teresa Heinz

Nor does he share the post-ideological certainties of his son, a demographer who published a prescient book on the coming fall of the Soviet Union in 1976, the year of Malraux's death.

ECONOMIST: Intellectual adventurers