Odd though it sounds, cosmicinflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary-particle physics.

宇宙膨胀说虽然听似奇特，但它是基本粒子物理学中一些公认的理论在科学上看来可信的推论。

youdao

Cosmic inflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary particle physics.

宇宙膨胀论是基本粒子物理学中一些公认的理论在科学上得出的似乎可信的推论。

youdao

And, certainly, the ideas I've laid out here have already got some highly respected people into very serious trouble.

当然，我在这里陈述的观点已经让一些很受人尊敬的人陷入严重麻烦之中。

youdao