The fact that such a prolonged run sold out so fast proved Jackson still had extraordinary pulling power.

事实上，持续如此长的演出门票在这么短的时间里售卖一空证明了Jackson依然拥有强大的号召力。

youdao

So the subsidies and mandates offered to renewable sources of power such as wind turbines often just level the playing field.

因此，向可再生动力资源(如风力涡轮机)提供的津贴和要求往往只是平衡竞争环境。

youdao

One reason why so many of Mr Obama's fans are disappointed is that he promised the impossible and-such is the power of his oratory-got people to believe him.

奥巴马先生之所以让这么多的粉丝大失所望，其原因之一便是他作了不可能的承诺，并凭着他的三寸不烂之舌把人们都忽悠了。

youdao

Most small and a goodly number of midsize states wouldn't want to see their relative power diluted, so such an amendment would have little chance of ratification.

FORBES: Dumb, Destructive Move

Nobody could have foreseen such a simple game retaining so much power in the market three years after its initial release.

FORBES: Angry Birds Star Wars is On its Way

And after watching so many other autocrats lose power such as Suharto in next-door Indonesia Dr Mahathir may yet conclude that it is best to hang on indefinitely.

ECONOMIST: Malaysia