"No," said Aslan. "I am sad and lonely. Lay your hands on my mane so that I can feel you are there and let us walk like that."

“没有，”阿斯兰说，“我感到悲伤和孤独。你们把手搁在我的鬃毛上，好让我感觉到你们在这儿，我们就这样走吧。”

youdao

And so, at the end of the story, for the elder son that refused to walk in, the father left his house of grace and pleaded with this son: "Let us come home and celebrate and be joyous."

所以，在故事的最后，为了不肯进门的大儿子，这位父亲再一次离开恩典的家，向大儿子提出邀请：“我们回家来一起庆祝吧！”

youdao