Grandfather has told me not to let you fall down the rocks, so we can't go!

大叔告诉我不要让你从岩石上掉下去，所以我们不能去！

youdao

So let me just write that down.

所以让我把它写下来。

youdao

She was so exhausted that she let me help her without protesting, and finally we sat down together near the fire with our cups of tea.

她累极了，所以乖乖地由着我拾掇她，最后我们端着茶在炉火旁一起坐了下来。

youdao

So let me write that down, it's how much memory do I need to complete a computation.

让我把它写下来,当我计算的时候。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Actually, so you can still read that, let me bring down and clean this board.

你们可以继续看看那句话,我先把这块黑板擦一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So let me move down the list or put this cup back.

在列表中继续向下移，将这个杯子放回去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So let me break it down for you and explain, including perhaps the one obvious thing that everyone seems to have missed so far.

FORBES: The Meaning Of Joseph Gordon-Levitt's Fate In 'The Dark Knight Rises' - SPOILERS, UPDATED

So let me just break down this plan very clearly.

WHITEHOUSE: The White House

Depending on your level of investment knowledge, that last statement may have read more like Pig Latin than investment advice, so let me break it down for you in simple terms and actions.

FORBES: Make The Most Out Of Your 401(k) Contributions Right Now