EMIRA WOODS: "the structure of the problem has to be changed so that more and particularly small - and medium-sized farmers have the opportunities to remain on their land."

Emira Woods：“必须改变问题的结构，特别是更多中小户型农民有机会留在他们自己的土地上。”

youdao

The new policy, which took effect June 12, aimed at helping micro-lending firms operate on a bigger scale and provide stronger support to small-sized rural businesses and individual farmers.

上述新政已经在6月12日生效，目的在于帮助微型放贷公司提高业务规模，并为小型乡村企业和个体农夫提供更加强有力的支持。

youdao

A partnership with small and medium-sized food businesses, for example, has increased CJ's product offerings while supporting local farmers and creating new job opportunities.

例如，与中小型食品公司的合作不仅增加了希杰集团的产品类别，同时也扶持了当地农民，创造了更多的就业机会。

youdao

Sixth, 98% of the recipients of the subsidies are small- and medium-sized farmers, even though the programme was not meant to exclude large farms willing to invest and create jobs in the rural areas of our country.

ECONOMIST: Letters