Maybe she hoped this little amenity would slow the growing inclination of women to stretch each haircut to last four months while nursing our hair back to whatever natural colour we long ago forgot.

也许她希望这个小小的便利能减缓女性不断增长的倾向，即把每次剪的头发延长到四个月，同时让我们的头发恢复到我们早已忘记的原本的颜色。

youdao

You're like close to the top of the mountains but the plane levels off and then starts that slow climb back upwards.

之前飞机和前面的山峰近在咫尺，但现在飞机稳定下来并开始，慢慢爬升回去了。

youdao

As the pitch came in, Shay swung at the ball and hit a slow ground ball right back to the pitcher.

当这一球抛来时，夏恩挥棒击中了球，打出一记滚地球，球缓慢地滚向投手。

youdao

By contrast, in the steep, high valleys of the Yungas, coca cultivation is a slow and back-breaking business, involving building and maintaining terraces and a three-year wait for a first crop, according to Fidel Ticon, a farmers' leader.

ECONOMIST: Bolivia

Chinese lorry-drivers complain of highway banditry, as gangs jump on to the back of slow-moving lorries and pull off goods.

ECONOMIST: The state the North Korean regime is in

That Guam is a named player in a nuclear showdown is striking for an island known for its slow pace and laid-back attitudes.

NPR: North Korea Threats Spark Buzz On Guam, Not Panic