He was sitting by the window with his head buried in a book.

他坐在窗户旁边，头埋在书里。

youdao

I prefer sitting by the window.

我比较喜欢靠窗的位置。

youdao

What about sitting by the window?

坐在窗子那儿怎么样？

youdao

In the middle of the night, she fell asleep, still sitting in the chair by the window.

NEWYORKER: In Other Rooms, Other Wonders

Sitting in his presidential palace, by the window through which Makarios escaped in July 1974 and in sight of the Turkish-Cypriot flag painted provocatively on the Pentadaktylos mountains, Mr Christofias is emphatic.

ECONOMIST: Cyprus, Turkey and the European Union

You could be sitting by your window and looking out into the street, and you have the whole story happening right there in front of you.

BBC: Sense of the City: Lagos