Many of those who experienced this sharp break thereafter lacked the ties that had bound them and their ancestors to a single place.

许多经历过这一急剧决裂的人，在那之后就失去了让他们和他们的祖先结合在一个地方的纽带。

youdao

Europe is where the crisis now has its locus, amid fears that the single currency could break apart.

欧洲危机正在上演，对单一货币的担忧会使欧盟分崩离析。

youdao

The second set, which did not have a single break of serve, was overshadowed by an incident which saw Federer come face to face with a court invader at the start of the fourth game.

没有一次破发的第二场，一段小插曲让人多少感到不快。 在第四局的刚开始，费德勒就遭遇一次面对面的闯进球场球迷的侵扰。

youdao

Williams hit 26 winners past the Belorussian, taking four of her five break-point chances and denying Azarenka's single break-point opportunity.

CNN: Serena Williams thrashes No. 1 Azarenka in Madrid final

The current crisis, if it leads to the break-up of the euro, could bring about a catastrophic break-up of the single market repeating the mistakes of the 1930s after all.

ECONOMIST: Trade

Without the inventory reductions, we believe gross margin for the second quarter would have been in the mid-single digits, which would have resulted in income close to break-even.

FORBES: Multi-Fineline FY Q1 Misses; Q2 Guidance Light; Blame Apple?