The day before Thanksgiving is generally a dull time in American offices, as workers lackadaisically shove papers around their desks until it is time to knock off early for the holiday.

在美国，11月23号，本周三，也就是感恩节的前一天，对工作一族来说，十分无聊。他们待在办公室里，推开桌上的文件，无精打采地消耗着时间，盼望节日早点到来。

youdao

Do you throw things, kick or punch walls, break stuff? Hit someone, hurt yourself, or push and shove others around?

你是否会乱扔东西，你是否会踢打墙壁，摔打东西呢？你是否会打人，伤已，或者挤推别人呢？

youdao

Hit someone, hurt yourself, or push and shove others around?

你是否会打人，伤已，或者挤推别人呢？

youdao

When the battery is depleted (or when driven at very high speeds), the premium-gas internal combustion engine powers the car, but its fuel mileage suffers from having to shove around 400lbs of batteries.

FORBES: Chevrolet: Where Federal Subsidies Run Deep