Its sister ship the Kuznetsov survived, but by the time the Soviet Union ceased to exist, the Varyag was a white elephant marooned off a port in the Black Sea.

它的姐妹舰库兹涅佐夫仍在服役，不过当前苏联分崩离析之时，瓦良格号这一白色的庞然大物却漂泊在黑海一港口之外。

youdao

Development of the entire port and cargo handling area of the total length of nearly 7 km, import and export of the ship at a time of only ten hours, the high efficiency of the world's crown.

整个港区开发的码头和货物装卸区总长度近7千米，进出港的轮船停泊时间只需十几个小时，效率之高为世界各大港口之冠。

youdao

This system can provide latest navigation-supporting information for in-and-out port ships in shortest time so as to ensure ship navigation safety.

该系统为进出港船舶在最短时间内获取发布的港口助航信息提供了方便，增进了船舶航行安全。

youdao

Tragically, the Navy erred badly when it failed to notice that the ship had not returned to port on time.

FORBES: Fact and Comment

The ship is hoping to use the port to cut down on the time it takes to cross the English Channel.

BBC: Second Dover berthing trial of animal export ship MV Joline

That was the first time the ship had hosted a large group of guests since it pulled into port.

MSN: Queen Elizabeth 2 now planned as floating hotel in Dubai