We abandon the ship immediately.

我们马上弃船。

youdao

The captain commanded his men to leave the ship immediately.

船长命令手下的人立即离船。

youdao

It then took off like a rocket ship immediately after the November 17, 2014 launch of the Hong Kong-Shanghai connect - an arrangement allowing investors in both markets to trade overlapping shares.

随后，在沪港通(允许沪港两地投资者买卖对方交易所上市的股票的机制)于2014年11月17日推出之后，股市旋即像火箭般一飞冲天。

youdao

Digital Storm VANQUISH systems are pre-built, pre-tested, and ready to ship immediately after an order is placed, eliminating the delays of traditional built-to-order systems.

ENGADGET: Digital Storm goes after DIY gaming PCs with its $699 Vanquish (video)

She isn't likely to jump ship immediately to restart her business, she says, in part because she worries the insurance exchanges might offer coverage that isn't as attractive as what she gets at the accounting firm.

WSJ: Will Health-Care Law Beget Entrepreneurs?

In other words, just like consumers buy something for themselves on Amazon and check to have it ship to them immediately, users inside an organizations now want IT-related things on-demand and will whip out their personal credit card and expense it.

FORBES: Beyond BYOD: The Shift to People-Centric IT