'And if I say no?' she ventured.

“那么我要是说不呢？”她试探说。

《牛津词典》

Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."

她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”

《柯林斯英汉双解大词典》

She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.

她对我能用她的语言说几句话感到高兴，尽管这些话大多是数字，并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。

youdao

"I'm expectin'," she answered, "for the shoes and all say five dollars.

VOA: special.2009.11.14

And in a sense I want to say she knows more about love than many people do.

在某种程度上，我想说,它比我们都更了解爱。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So, I actually paused for a moment to take some photographs after this particular experience because after walking this woman who happened to be, I mean she was at least 70 plus years old I would say, no offense if she's watching this on the Internet now and I got that wrong, but at least 70 years old.

所以，通过这个特殊的经历后,我停下来一会儿，拍了一些照片，因为这种事发生在,这位老太太身上,我的意思是她至少有70多岁了，我想说，如果她在网上看看这个，就不会犯错了,但是我错了，她至少70多岁了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

' And I don't say anything, and she says, 'I'll be back after I've had a chance to crosscheck your serial numbers.

NPR: Excerpt: 'Then We Came to the End'

And she has, I must say this year, I think, been very good with the critiques, and Randy has said a few more words.

NPR: 'Idol' Delivers Ratings Power for Fox

And I see Erin, and I just have to say that she has six kids -- (laughter) -- and she looks awesome, and I want to be like her when I grow up. (Laughter.) So thank you both for having us here today.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event