Public life is not as sharply distinguished from private life as it used to be.
公共生活和私人生活不再像过去那样界限分明。
In those European countries that Americans are most likely to visit, friendship is quite sharply distinguished from other, more casual relations, and is differently related to family life.
在那些美国人最有可能去旅游的欧洲国家里，友谊与其他更为随便的人际关系有很大的区别，友谊与家庭生活的关系在各国不尽相同。
These slopes produce Dingac, a wine distinguished, says Sasa Spiranec, a local wine writer, by the fact that the vineyards run sharply down to the sea, meaning all cultivation has to be done by hand.
一位本地的葡萄酒作家萨撒•斯皮拉内克讲道，在这些斜坡上能生产出一种名为“丁加池”的特种葡萄酒，其事实依据在于种植这些葡萄的斜坡直入大海，也就是说左右的耕作都要用人工来完成。
应用推荐