The Seller shall be responsible for the training of the technical personnel dispatched by the Buyer.

卖方应当负责对买方委派的技术人员进行培训的义务。

youdao

Neither Contracting Party shall be responsible for any agreement between the above mentioned organizations.

但对上述合作组织间的契约，双方均不承担责任。

youdao

The contracting carrier shall be responsible for the whole of the transport contemplated in the contract.

缔约承运人应当对合同约定的全部运输负责。

youdao

Section 105(a) of the Implementation Act authorizes the President to establish or designate within the Department of Commerce an office that shall be responsible for providing administrative assistance to panels established under chapter 20 of the Agreement.

WHITEHOUSE: The White House

Deloitte shall not be responsible for any loss sustained by any person who relies on this publication.

FORBES: The World Is Not Global, It's Local

"Let France and Mali be forewarned that we give 20 days to fulfill our just demand or the two governments shall be fully responsible for the life of the French hostage, " the statement said.

CNN: Al Qaeda threatens to kill French hostage in Mali