Second, doesn't the assessment of such threats tend to involve multiple interpretations of shaky evidence?

第二，这类威胁的评估难道不是常常包含着对不可靠证据所做的多种解释吗？

youdao

Scientists jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them.

科学家们不确切的证实不及时解决对鸟类不能控制吃光昆虫的后果，那么会影响人类的。

youdao

Scinentists jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them.

科学家们立即拿出某些明显站不住脚的证据前来救驾，大致说的是如果鸟儿不能控制害虫的话，害虫就会把我们吃掉。

youdao

He has also cited sometimes-shaky evidence of Iraq's misdeeds.

ECONOMIST: Bush on the back foot, Kerry on a roll | The

Pakistan also claims (though the evidence is shaky) that 600, 000 people will suffer by getting less water for irrigation.

ECONOMIST: South Asia��s water

The evidence for this is shaky.

ECONOMIST: Greeks bearing games | The