The night that Ivetta finally went home with Kostya, they left the restaurant in separate cars.

在艾薇塔第一次去克斯特亚家的那天晚上，他们开着不同的车离开了餐厅。

youdao

They settled into a routine: Thursday, Friday, and Saturday nights, after the Russian Riviera, they drove to the apartment in their separate cars.

他们形成了一个惯例：每个星期四、星期五和星期六的晚上，从俄罗斯海滨酒家出来后，他们分别开车到公寓来。

youdao

Two cars gave them the freedom and mobility to go their separate ways.

两辆汽车给了他们自由和行动的便利，使得他们能够各走各的路。

《柯林斯英汉双解大词典》

They were in bed at the time of the police raid, were ordered to get dressed and were then taken in separate cars to the police station.

BBC: 1968: Krays held on suspicion of murder

Ultimately, we may be on a course for divided theaters not by class, as was the Globe, but by habit, like separate train cars designated for smoking, eating and sleeping, depending on one's preference.

WSJ: Culture City: Eats and Tweets in the Seats

Johnson would like to see a single CAFE standard rather than two separate ones, as cars overseas are more fuel efficient and then the car companies could count their good miles per gallon European cars with their gas guzzling American trucks.

FORBES: Ford's A Buy