People no longer ask philosophical sense, the ultimate value of the noble sense of advocating tragedy, but care for the present life, personal inner feelings of concerning about.
人们不再追问哲学意义上的终极价值,崇尚悲剧的崇高感,而是着眼于当下生活、关注个人内心的情感之思。
Zhang Ailing is an outstanding novelist with a unique style. Her novel carries a deep sense of tragedy, which is based on her depiction of everyday life.
张爱玲是一位创造了一种独特风格的优秀作家,她的小说具有强烈的深层的悲剧感,这种悲凉的基调是建立在对于日常生活的描述上的。
His tragedy of love and life resulted from the society. In this sense, he was a man of innocence.
他的爱情和人生悲剧是社会的悲剧,因此从这个意义上讲,他又是无辜的。
应用推荐