If you look carefully you can just see our house from here.

你要是仔细看，从这里就可以看见我们的房子。

《牛津词典》

If you take one of those individual grains of sodium chloride and look at it carefully, you will see the edges like this.

如果你拿起那些单个氯化钠颗粒当中的一粒并仔细观察，你将看到像这样的边缘。

youdao

They are quite similar, I agree, but if you look really carefully, you ll see they are not quite the same. Sentence No.

我承认/ 同意，它们很相似，但是假如你确实仔细观察的话，你会发现它们并不是一样 的。

youdao

If you look carefully, you can see their two eyes looking out of the water at you.

VOA: special.2009.08.19

If you take one of those individual grains of sodium chloride, look at it carefully, you will see the edges look like this.

如果你拿起,氯化钠晶体的一粒，仔细观察，你可以看到这样的棱角。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, let's go back to the notes, and let's fill these in, seven electrons. Another way you could have known them was to look at Lewis' notes here, where if look at this box carefully you see there are seven dots around the cube, so there are his seven valence electrons.

那么，让我们回到讲义，把它们填进去，七个电子，还有另外一种方法可以知道这些,那就是看看路易斯的讲义这里，大家可以看到这个立方体周围有七个点,因此有七个价电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"If you look carefully you see that he is using the linguistic foundations he developed in comedic writing and putting them to different uses in tragic writing, " says Witmore.

FORBES: Technology

If you look carefully, you'll see smudges on both legs of my spacesuit.

WSJ: Buzz Aldrin on His Lunar Home, the Eagle

If you look carefully, you'll see arrows on either side of the dock indicating that you can swipe left or right for more shortcuts, folders or apps.

ENGADGET: Pantech Discover review: a budget phone has never looked so premium