The robust performance owes much to strong sales of its hardware products, just as IBM is shifting focus from manufacturing machines to selling software and business services.

IBM强劲的表现归功于硬件产品的热销，与此同时，IBM正将业务重心从机器制造，转移到软件销售和商业服务上。

youdao

The new crackdown will focus on encouraging companies to use more legitimate software and stamping out sales of fake drugs and mislabeled farm products, Jiang said.

姜说，这次行动的重点是鼓励公司使用合法软件，制止销售假药和使用盗版商标的农产品。

youdao

Online sales of clothing, computer software, toys, and home and garden products were all up by more than 30%.

网上销售的服装、计算机软件、玩具、家用产品和园艺用品也增长了30%多。

youdao

Hardware sales influence the sales of software products since they are bundled by storage vendors.

FORBES: EMC Claws Back Storage Software Market Share

The SIIA white paper also shows how suspected pirates are using Internet auctions to turn better than a 90 percent profit from sales of illegal software products, and how they are reaching thousands of new customers with little effort or cost.

CNN: Technology - New online software piracy emerges

People familiar with the investigation said that the team found that for at least two years, Autonomy booked sales of low-margin hardware products as software and would label the cost of that hardware as marketing or other expenses, which made products appear faster growing and more profitable than they really were.

WSJ: H-P Blames $8.8 Billion Charge on Bad Deal