When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."

当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”

youdao

The virtueless girl 's duty is to wash the dirty shirts and skirts in the outskirts.

无美德女孩的职责就是在郊区洗脏衬衣和裙子。

youdao

This girl \ 's name is Zeng Lijun. Born in Beichuan, she came to Mianyang to study.

另外一个女志愿者叫曾丽君，出生在北川，现在在绵阳读书。

youdao

- BOY 2: How you guys doing?- Look who we just found. What's up, girl? Hey... Where you going?

VOA: standard.other

And it sounds to many people who do top-down interpretation as to me as well, that "She's the kind of girl you read about in Newsweek magazine."

很多进行自上而下解释的人,也包括我,都将它听为,"她是你在《新闻周刊》杂志上,所读到的女孩"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On 223 we find out that Mona, Lolita's friend from the play, her baby sibling--we're not told whether it's a boy or girl--dies, and we see it in one of those parentheticals, 223. This is Mona's letter.

在223页我们发现莫娜，洛丽塔在演出中认识的朋友，她未出世的,我们不知道是弟弟还是妹妹,死去了，我们在一句附言中,发现了这一点，223页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Looking around the rooms, most of which have original paneling and are painted in neutral hues sympathetic to the era of the house, I see none of the signs of Emin's bad-girl days.

WSJ: Reformed Bad-Girl Artist Tracey Emin

McKenna Pope's Change.org petition earned more than 40, 000 signatures and the support of celebrity chefs who backed her request to change the Easy-Bake Ultimate Oven's girl-centric pink and purple packaging to include boys, too.

CNN: December 18, 2012 -- Updated 1712 GMT (0112 HKT)

The "Lebowski Fest" slated for Los Angeles March 22-23 features the actors who played Woo, The Malibu Sheriff and the Ralph's check-out girl who watched The Dude write a 69 cent check for a carton of milk.

CNN: 'The Big Lebowski' 15 years later