The horses were running neck and neck.

这些马跑得不分上下。

youdao

The candidates are running neck and neck in this election.

这场选举中候选人难分高下。

youdao

Opinion polls show that the two candidates are running neck and neck in the election.

民意调查显示，两名候选人在选举中旗鼓相当， 难分高下。

youdao

Until now, both the ruling March 14th coalition and the Hezbollah-led opposition have been running neck in neck in opinion polls and analysts were expecting the results of parliamentary elections to be extremely close.

VOA: standard.2009.04.30

Election day is on 6 November, and polls suggest the candidates are running neck and neck.

BBC: Obama to resume US election campaign after storm Sandy

Between Clinton and Obama, they're basically running neck and neck in the fundraising, if not in the polls.

NPR: Presidential Candidates Show the Money

The films have been running neck and neck throughout the awards season.

CNN: 'Hurt Locker' trounces 'Avatar' at top UK film awards