We are running against time here.

我们正在与时间竞赛。

youdao

If you keep on running against time, you will succeed.

请问：假若你一直和时间赛跑，你就可以成功。怎样翻译成英文?。

youdao

I'm not suggesting that running true integration tests against your production database is a waste of time.

我并不是暗示运行对生产数据库运行实际的集成测试时浪费时间。

youdao

The message I'm trying to get to here, because I'm running you right up against time, is I have to be careful about what's a primitive step.

我想说的事情是，因为我正在跟大家讲算法时间复杂度，我们需要注意一个基本步骤的定义,如果我可以假设。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

At a press conference on January 20th he was asked whether, if he decided against running this time round, he would consider doing so in 2004.

ECONOMIST: George Bush��s second inaugural

The first was the thin-skinned Donald Trump, who at that time was considering running for president against Obama in 2012.

CNN: How Obama has weaponized wit

Matthew Peca posted the fastest hat trick in tournament history, making it 3-0 less than 13 minutes into the game, and the Bobcats an upstart program that raced to the top of the rankings this season for the first time were off and running against a Dutchmen team they defeated three times this season.

WSJ: Quinnipiac earns Frozen Four bid, beats Union, 5-1