The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.

新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。

《牛津词典》

Some of the charges relate to tens of millions of dollars apparently laundered through purported charitable organisations run by rabbis in New York and New Jersey.

一些指控涉案数千万美元，洗钱则是明显通过拉比在纽约和新泽西运作的据称为慈善组织的机构来进行的。

youdao

The annotation means that the method will be run in a new transaction.

此标注意味着，该方法将在新事务中运行。

youdao

The 24-year-old right-hander won his fifth straight decision, allowing five hits in 7 1-3 innings and singling in the go-ahead run in the seventh to lead the New York Mets over the Chicago Cubs 3-2 Friday.

WSJ: Harvey improves to 5-0, leads Mets over Cubs 3-2

The sung-through musical premiered at New York City's Ars Nova in a seven-week run last year before finding a new 6, 000-square-foot space in the meatpacking district.

WSJ: Review: Musical using Leo Tolstoy a messy thrill

K. Sharma, medical superintendent of the state-run hospital in New Delhi where the girl was being treated, said Sunday that she was responding well to treatment and that her condition had stabilized.

NPR: Condition Of Indian Girl Who Was Raped Improves