If a packet matches a rule, the kernel performs the action specified by the target of that rule on the packet.

如果信息包与某条规则匹配，那么内核就对该信息包执行由该规则的目标指定的操作。

youdao

By conflict resolution, I mean what rule to fire if more than one rule evaluates to true.

冲突解决是指，如果多个规则的演算结果都是真，那么应该触发哪个规则。

youdao

The signature of a ruleset extracted from a given rule project is determined by the transitive closure of the ruleset parameters of that rule project and all the rule projects it referencies.

从给定规则项目提取的一个规则集的签名，由该规则项目和它引用的所有规则项目的规则集参数的传递闭包决定。

youdao

His Democratic Party of Japan ended more than fifty years of nearly continuous rule by the Liberal Democratic Party.

VOA: special.2009.09.05

So the body theorist can avoid the problem of fission, avoid the problem of duplication by adding the no branching rule.

肉体主义者能避开分裂问题，通过无分支原则，避免复制导致的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've got two states here, three states here, two here, I need four, and if I can come up with these bonds, four, by the Hund rule I'd fill them like this.

我们已经有2个状态在这里，3个在这里，2个在这里，我需要4个，如果我能想到这些键，四个，通过洪特规则，我们就能像这样排布。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Other models have been tried and they have failed -- fascism and communism, rule by one man and rule by committee.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks to the Australian Parliament

Second category: This is he who studies it in order to rule by it or appoint someone else to rule by it, with the knowledge that it is against the Shari'a to rule by other than that which Allah revealed.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

What it means is that we are abandoning the rule of law for the rule by bureaucrats.

FORBES: Obama's New 'Unreasonable' Standard