With the abrupt reversal in Jpy, carry trades were also revived with the AudJpy climbing from 56.88 to 59.79. The GbpJpy rose to 141.10.

伴随着这个突然逆转，日元套利交易也活跃起来，澳元对日元从56.88上扬至59.79，英镑兑美元上扬至141.10。

youdao

But economic growth was never revived, the currency rose rather than fell and inflation continued to decline.

FORBES: Forget Cyprus, Japan Is The Real Crisis