I want to see the insatiable being who has mounted these fireworks, who has rolled back the walls of the sepulchre with light.

我想看一看登上烟火上去的那个不知餍足的人，他又回到灯火通明的圣墓墙边。

youdao

Paul the younger initially appeared more publicity-shy than his media-hungry forerunner, sticking closely to the side walls of the tank as the TV cameras rolled.

与他热爱曝光的先驱相较，小保罗最初显得较怯于露脸，当电视摄影机在拍摄时，他紧贴在水箱的侧壁。

youdao

Paul the younger initially appeared more publicity-shy than his media-hungry forerunner, sticking closely to the side walls of the tank as the TV cameras rolled.

相比酷爱出镜的前任，小保罗起初在公众场合亮相还显得很怕生。电视摄像机开机后，它紧紧地贴在水槽的侧壁上。

youdao

The rugs were rolled, the art was taken down from the walls, her needlepoint chairs whatever she valued, he told her her English fabrics, the china, even her family Bible: it was all to be packed up and carted to Milledgeville and thence put on the train to Savannah, where John's cotton broker had agreed to store their things in his warehouse.

NPR: E.L. Doctorow on Sherman and 'The March'

The town is one of only a few to remain within its fortified walls, built to keep out the Huns and other barbarian invaders who rolled across the valleys below, undoubtedly looking for the latest terracotta potters and farmhouse antiques.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Culture on Demand: Letter from Cortona