But the road to the White House is still a hard one.

但是通往白宫之路依然充满艰辛。

youdao

Thee road to the White House is paved in food. And in the digital age, one culinary misstep can send you packing for good.

通往白宫的道路铺满了与食物有关的问题。在如今的数字时代，吃东西的失误可能会让你永远“跌入谷底”。

youdao

As host and trail-blazer for the paper's 'on the road to the White House' series for Election 08, Maron and a team of film-makers aim to capture the heart and soul of an increasingly troubled America.

作为卫报这个系列的主持人和开路先锋，马龙和一队拍摄小组将用镜头记录下这个陷入困境的美国的心灵。

youdao

David, is this one of those obligatory stops on the road to the White House for Democrats?

NPR: Democratic Presidential Hopefuls Court Black Mayors

Senator SAM BROWNBACK (Republican, Kansas): Today my family and I are taking the first steps on the yellow brick road to the White House.

NPR: Full House in White House Race

Less than a week later, after a highly publicized moment in which Clinton appeared to choke back a tear while talking about the difficult road to the White House, she won the New Hampshire primary.

CNN: Democratic stars sweep aside opposition