A line will probably be drawn between trading swaps for profit and doing so for risk-management purposes or on behalf of clients.

为了利益而进行的交易互换，和出于风险管理或维护客户利益的目的而进行的交易互换可能将被区别对待。

youdao

There are immediate operational consequences, from recoding risk and trading systems to evaluating collateral and liquidity management.

这种新现实将对一系列操作产生立竿见影的影响——从风险编码、交易制度、到抵押品评估与流动性管理。

youdao

Part of trading success boils down to proper money management and not gunning for high-risk "home-run" trades that risk too much trading capital at one time.

交易的成功有一部分可以归结为正确的资金管理，而不是高风险的“本垒打”式交易——冒险在一次交易太多本金。

youdao

Our consumption of commodities and perhaps more importantly, the trading and risk management of those commodities are an essential and growing part of global business.

FORBES: Despite Fourth Quarter Weekness, ICE Shares Take Off

Dean Zarras has been writing software since 1982, focusing on large-scale trading and risk management systems on and off Wall Street.

FORBES: On Civil Society

That could encompass operational deficiencies from using spreadsheets for trading and risk management rather than migrating those operations to industrial strength platforms, like Imagine.

FORBES: Dodd-Frank Whistle-Blowers Raise Stakes in Spreadsheet OpRisk