The second trend, which you will be addressing, comes with the rise of chronic noncommunicable diseases (NCDs).

第二股趋势，也是你们将要处理的一个问题是，慢性非传染性疾病增多。

youdao

There has been a trend in recent years away from distributed systems and toward the datacenter, particular with the rise of servers and datacenter consolidation.

近几年，尤其是随着服务器和数据中心整合的出现，已经出现了从分布式系统向数据中心转移的趋势。

youdao

This trend may be inexorable with the rise of new powers in Asia, but that will not stop voters from blaming the fellow in the White House.

这一趋势不可避免地伴随着亚洲国家的崛起，但是这不会阻止选民责备奥巴马。

youdao

However, the company expects this trend to reverse in the future, with copper output projected to rise to 4.3 billion next year, from an estimated 3.6 billion pounds in 2012, with further gains in future years.

FORBES: Freeport Copper, Gold Output Falls In 3Q But Expected To Rise Again As Indonesian Production Picks Up

With the rise of online shopping the chains did not need as many stores as they did in the past, a trend that looks set to accelerate this year.

BBC: High Street chain store closures soar, says research

Fuel prices remain high, reflecting the global trend, with potential for further rise.

FORBES: India Inflation Outlook Sours, Commodities Blamed; Real Rates Next to Zero