The exercise of the right to make statement must be controlled within a reasonable scope.

阐明权的行使，必须被控制在一个合理的范围内。

youdao

That the court notifies the parties concerned to alter the claims, which shall belong to judges right to make statement, further exceeds the traditional limitation of right to make statement.

法院告知当事人变更诉讼请求属于法官释明权，但已突破了传统释明权的范围。

youdao

The architects decided to make a clear statement, however, and it now seems as if the room slides right into the existing space.

然而，建筑师决定做一个清楚的视点，现在看来好像房间在现有的空间里滑动。

youdao

"If some countries acted in a hostile way against our citizens' right to life, allow us to reserve our right to make a statement, " Mr Davutoglu said.

BBC: Israel condemns Zionism comments by Turkey's PM Erdogan