It is easy to miss the message behind this understated campaign, until the colour and shape of the ribbon catch the eye.

如果不是丝带的颜色及形状引人注意，恐怕这则朴素的广告背后的含义容易被人忽视。

youdao

The aim is for the structure to sink into the background, but for the handrail to appear as a ribbon of colour.

目的是使该结构陷入背景中，但扶手呈现为一种颜色的色带。

youdao

This wine comes from the famed MargaretRiver producer's Ribbon Vale vineyard, which was acquired by Moss Wood in the year 2000. The wine presents with a lovely dark plum colour .

此酒是来自著名的玛格丽特河生产商丽邦谷葡萄园，该葡萄园于2000年被莫斯·伍德收购。

youdao

It's just a picture of a tartan ribbon and may seem unremarkable, yet it marks a crucial moment in the development of colour photography and forms the basis of the photographs we take today.

BBC: Pioneering colour photography