This budget merely restated that commitment. But it also groped towards an answer to an even more important question.
这次的预算报告只是重申了那次的计划,但它也摸索着另外一个更重要的问题的答案。
' When Paul restated that truth for the Corinthians there was a hidden challenge in his words. He indirectly asked 'has this truth laid hold of you?
当保罗向哥林多信徒重提这真理的时候,他的言下之意是要提出一个问题:「你们是否持守这真理?」
Marx and Engels restated that morality is restricted by the system of possession that decides social economic relations and influences interpersonal relations of various kinds.
马克思恩格斯强调,道德受制于决定着社会经济关系性质并进而影响社会各类人际关系的所有制。
"I am sure she would have restated it, but if you look in the entire sweep of the essay that she wrote, what is clear is that she was simply saying that her life experiences will give her information about the struggles and hardships that people are going through, that will make her a good judge,".
VOA: standard.2009.05.30
应用推荐