Brookfield Global Relocation Services' annual trends survey for 2010 found that 38% of executives surveyed left their companies in the first year after their return from an assignment abroad.

致力于全球人员安置服务的Brookfield公司2010年度趋势调查显示，在接受调查的高管中，有38%的人在从海外任职返回总部后第一年便离开了公司。

youdao

The number of employees sent abroad rose last year for the first time since 2006, says a study from Brookfield Global Relocation Services called the Global Relocation Trends 2011 Survey Report.

根据布鲁克菲尔德全球重置服务公司(Brookfield Global Relocation Services)进行的一项名为“全球重置趋势2011年调查报告”(Global Relocation Trends 2011 Survey Report)的研究显示，去年外派员工的数量有所增加，这是自2006年以来的首次增加。

youdao

Assistance the Services of other relocation cases: visa assistance, set-up representative office or foreign company etc.

协助其他商务，安居服务，例如签证协助，设立代表处，公司等。

youdao

Post Office Ltd said the relocation of services to the WH Smith shops would "safeguard and enhance" services.

BBC: RELATED BBC SITES

One reason: "Certainly, more and more companies are sending people overseas, " says Scott Sullivan, executive vice president of Brookfield Global Relocation Services, a Woodridge, Ill.

WSJ: Getting Going: Managing Your Finances Abroad

According to a recent survey by Brookfield Global Relocation Services, only 18% of international assignees are female.

FORBES: Seven Secrets To Success As An Expat Executive